Элена Лафе вместе с отцом являются хозяевами маленького, но живописного отеля на берегу моря. Отец вырастил Элену в этом тихом месте, вдали от житейской суеты. Она искренняя, увлекающаяся, преданная, страстная и пока еще не встретила свою настоящую любовь. Как и главный герой, она увлечена лошадьми

В центре сюжета история двух друзей, знающих друг друга с самого детства, деливших между собой многое, до тех пор, пока предательства и секреты их не разделили. Но мало-помалу, все тайное становится явным…

Образованная и начитанная мексиканка Беатрис пытается устроиться на работу в Нью-Йорке, но все портит ее внешность: самое большее, на что она может рассчитывать при своих данных — «девушка на побегушках» в Доме мод. Впрочем, Бетти не откажется и от этого: среди роскошных моделей, гламура и блеска